Казус Туркельтауб: Коефіцієнт об’єктивності
DOI:
https://doi.org/10.31500/1992-5514.18(1).2022.260433Ключові слова:
театральна критика України 1920-х років, театрально-критична спадщина Ісаака Туркельтауба, марксистська критика, коефіцієнт об’єктивностіАнотація
Кожен вид діяльності (якщо говоримо про відповідну систему фахових критеріїв, а не про незагнузданий творчий екстаз, насланий богами) спирається на стандарти і взірці, моделі та імена, значення яких обмежені історичним періодом, субкультурою тощо. Ще донедавна мала такі взірці і театральна критика, яка і дотепер залишається одним із головних джерел історії театру від кінця ХІХ до початку ХХІ століття. Однак деякі із цих джерел і досі сприймаються некритично, що й потребує дослідження принципів, якими керувалися театральні репортери і — для кожного періоду, імені, театральної ситуації — визначення коефіцієнту їхньої об’єктивності, отже, й корисної дії. До таких історичних джерел належить і театрально-критична спадщина Ісаака Туркельтауба — найактивнішого або, як сказали б сьогодні, найпотужнішого харківського рецензента середини 1920-х років. Пропоновану розвідку присвячено ідентифікації Туркельтауба, спробі розшифрувати його критичний алгоритм і проаналізувати деякі принципи театрально-критичного письма з точки зору показника, який пропонуємо називати коефіцієнтом об’єктивності.
Посилання
Bakhtin, M. (1986). Iz zapisey 1970–1971 godov [Extracts from the “Notes” (1970–1971)]. In Bahtin M. Estetika slovesnogo tvorchestva, comp. S. Bocharov (pp. 355–380). 2-e izd. Moscow: Iskusstvo.
Boboshko, Yu. (1970). U borotbi za ideinu yednist [In the struggle for ideological unity]. In Shliakhy i problemy rozvytku ukrainskoho radianskoho teatru (pp. 63–116). Kyiv: Mystetstvo.
Vlas Zabota. (1925). Notatky na shpaltakh [Notes of the sides]. Nove mystetstvo, 1, 8.
Gaydukov, I. (1924, July 27). Bolshe ostorozhnosti v vybore lektorov [More caution in choosing the lecturers]. Kommunist, 5.
Hzhytskyi, V. (2011). Spohady pro mynule [Recollections about the past]. In Spadshchyna: Literaturne dzhereloznavstvo, tekstolohiia, vol. 6 (pp. 258–351). Kyiv: Laurus.
Grasis, K. (1923). Rets.: Turkeltaub I. Marksizm i hudozhestvennyie nauki. Harkov. Knigoizdatelstvo “Istoki”, 1922. 43 s. [Review on the book Turkeltaub, I. (1922) “Marxism and art sciences.” Kharkiv: Istoki]. Pechat i revolyutsiya, 1, 237.
Dik, G. (1929). Sovremennyiy teatr [Modern theatre]. Novyiy zritel, 15, 7.
Dysput “Shliakhy suchasnoho teatru” (prodovzhennia) (1927). [The dispute “Path of modern theatre” (continued)]. Nove mystetstvo, 16, 10–11.
Klekovkin, O. (2021). Casus Turkeltaub: Styl povedinky [Casus Turkeltaub: Action Pattern]. Khudozhnia kultura. Aktualni problem, 17(2), 122–130.
M. K-ry. (1924, November 19). “Dzhimmi Hihhinz” [ Jimmy Higgins]. Bilshovyk, 4.
Nova postanovka MOBu do sviatkuvannia rokovyn Zhovtnevoi revoliutsii (1924). [The new MOB staging on the occasion of the October revolution anniversary]. Bilshovyk (Kyiv), 198, 4.
Ostanni novyny (pershokvitnevi) (1927). [The latest news (on the first of April)]. Chervonyi Perets, 6, 2.
P.B. (1929, October 13). Segodnya sovetskoy dramaturgii [The present day of the Soviet drama]. Novyiy zritel, 6–7.
P. K-yi. (1925, November 5). Symfonichnyi kontsert (Derzhavna opera, I–ХІ) [Symphonic orchestra (State Opera House, I–ХІ)]. Visti VUTsVK, 6.
Polyakova, Yu. (2020). Kharkovskiy period zhizni i deyatelnosti teatralnogo kritika Isaaka Turkeltauba: biobibliograficheskiy aspekt [Kharkiv period of life and work of the theatre critic Isaac Turkeltaub: The aspect of biobibliography]. In Bibliohrafichni studii pamiati kharkivskoho bibliohrafa-kraieznavtsia Halyny Kashyrinoi (23 travnia 2019 roku): materialy (pp. 29–38). Kharkiv.
Sirko. (1927). Striuchchia. Mystetska khronika (z bloknotu zhurnalista) [Pods. Art chronicle (journalist’s notes)]. Chervonyi Perets, 2, 5.
Soloviov, A. (1925, February 22). Derzhavnyiy teatr im. Iv. Franka. “Mob” [“Mob” in the State I. Franko Theatre]. Kommunist, 5.
Turkeltaub, I. (1925, February, 18). Vecher sovremennoy muzyiki [A night of modern music]. Vechernee radio, 3.
Turkeltaub, I. (1923, December 1). Gos. drama: “Medvezhya svadba” [A.V. Lunacharskogo] [The State Drama Teatre: “The Bear’s Wedding” by Anatoly Lunacharsky]. Vechernie izvestiya, 1, 2.
Turkeltaub, I. (1922). Mariya Konstantinovna Zankovetskaya [Maria Zankovetska]. Khudozhestvennaya zhizn, 2, 1.
Turkeltaub, I. [I.T.] (1929, February 26). Novaya pesa A.V. Lunacharskogo: “Bankirskiy dom”: (kom. v 1 d.) [Anatoly_Lunacharsky’s new play: “The Banker’s House” (comedy in 1 act)]. Sovremennyiy teatr, 10, 135.
Turkeltaub, I. (1923, November 24). Postanovka “Gaza” v Proletkulte [“Gaza” staging in Proletcult]. Vechernie izvestiya, 2.
Turkeltaub, I. (1923). Kharkovskie pisma [Correspondence from the Kharkiv period]. Teatr i muzyka (Moscow), 4(17), 539–540.
Turkeltaub, I. (1924, May 25). Vystavka Khudozhnoho Tekhnikumu [The Exhibition of the works of Art Vocational School]. Literatura, nauka, mystetstvo, 20, 4.
Turkeltaub, I. (1925). Hastroli Klary Yunh: “M-lle Pipsi” [opereta “Hoplia” B. Yunhvitsa] [The tour by Clara Jung: “M-lle Pipsi”]. Visti VUTsVK, 209, 3.
Turkeltaub, I. (1925). Hliadach u kino [The viewer and cinema]. Kino, 41, 7.
Turkeltaub, I. (1925, April 17). “Zahovor ymperatrytsy” [Empress’s plot]. Visti VUTsVK, 5.
Turkeltaub, I. (1925, October 17). Kontsert Petri i Siheti [The concert of Petri and Szigeti]. Visti VUTsVK, 5.
Turkeltaub, I. (1924). Kryza teatru [The crisis of theatre]. Literatura, nauka, mystetstvo, 26, 1.
Turkeltaub, I. (1924, May 11). Maibutnii sezon ukr. derzhavnoho teatru [The upcoming season of the Ukrainian State Theatre]. Literatura, Nauka, Mystetstvo, 18, 2.
Turkeltaub, I. (1924). Mystetstvo na Ukraini (Pidsumky Vseukrainskoi Narady Vserobmystetstva) [Art in Ukraine (Results of the All-Ukraine Conference of Vserobmystetstvo)]. Literatura, nauka, mystetstvo, 10, 6.
Turkeltaub, I. (1925, February 22). “Mob” — v Derzhdrami [“Mob” in the State Theatre]. Visti VUTsVK, 5.
Turkeltaub, I. (1927). Na shliakhakh ukrainskoho teatru [On the paths of Ukrainian theatre]. Chervonyi shliakh, 2, 226–234.
Turkeltaub, I. (1924). Pro teatr “Berezil” [On the Berezil theatre]. Literatura, nauka, mystetstvo, 21, 2.
Turkeltaub, I. (1925, February 22). Symfonichnyi kontsert [The symphonic concert]. Visti VUTsVK, 5.
Turkeltaub, I. [I.T.] (1925, February 20). Tak ne mozhna (Z pryvodu profspilkovoho “Fausta”. Zamists retsenzii) [It cannot be done that way (On the Faust by the labor union organization)]. Visti VUTsVK, 4.
Turkeltaub, I. (1925, April 5). Shche z pryvodu “Viia” [Once again on “Viy”]. Visti VUTsVK, 5.
Turkeltaub, I. (1925, February 26). Shche pro “Mob” [Once again on “Mob”]. Visti VUTsVK, 3.
Turkeltaub, I. (1925, January 8). Shcho robyty z operoiu? [What has to be done to opera?]. Kultura i pobut, 1.
U rampy (1923, July 26). [In the limelight]. Izvestiya (Odesa), 4.
Khronika. Teatr im. Franka (1925). [Chronicle. Franko Theatre]. Pluzhanyn, 2, 44.
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Ця ліцензія дозволяє іншим копіювати, поширювати, відтворювати, адаптувати та використовувати матеріал у некомерційних цілях за умови обов'язкового зазначення авторства, посилання на першу публікацію в журналі та поширення будь-яких похідних матеріалів на тих самих умовах ліцензії.
Автори можуть укладати окремі неексклюзивні угоди щодо розміщення опублікованої версії статті в інституційних репозитаріях, на персональних або офіційних вебсайтах, а також включати її до інших видань за умови зазначення першої публікації в цьому журналі.
Повний текст ліцензії доступний за посиланням: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
