Дорогою ціною: визнання українського графічного дизайну у світі
DOI:
https://doi.org/10.31500/1992-5514.20(1).2024.306911Ключові слова:
російсько-українська війна, міжнародні виставки, графічний дизайн, конкурси графічного дизайну, плакат, книжковий дизайнАнотація
Наведено дані про збільшення активності графічного дизайну за кордоном після повномасштабного вторгнення російських військ в Україну. На базі цих даних висвітлено процес посилення міжнародних контактів українського графічного дизайну. Це розкрито на прикладах виставкової діяльності провідних мистецьких навчальних закладів та інших установ України, а також на результатах участі українських дизайнерів-графіків у міжнародних конкурсах.
Проаналізовано матеріали виставок у Німеччині, Австрії, Польщі, Великій Британії, Франції. Наведено результати конкурсів, які проводила світова типографська організація The Type Directors Club, міжнародного конкурсу Novum Design Award, конкурсу логотипа у Великій Британії. Наведено також дані про динамічне зростання наданої українським графікам підтримки від багатьох країн у вигляді грантів, програм зі створення мистецьких проєктів, стипендій та ін.
Наголошено на тому, що разом із появою великої кількості переселенців з України у багатьох країнах відбулося збільшення присутності українських професіоналів, які знайшли там роботу за фахом графічного дизайну та студентів, що вступили за ним до закордонних університетів і демонструють стійку професійну конкурентоспроможність.
Так дорогою ціною трагедії війни Україна заплатила за визнання українського графічного дизайну у світі
Посилання
Grants for Ukrainian creators who have found refuge in Lithuania (2022, April 7). Retrieved from http://www.ltkt.lt/en/news/605-open-call-for-grants-to-ukrainian-culture-andartcreators.html?fbclid=IwAR14TNpITYBeg3p0ZsQeHWXNI4rmWx7wpK7rVIddVcPWnZzv7tIa_YH9hLU/.
Artists at Risk Connection. Grant. Emergency and Resilience Funds for Ukrainian Visual Artists Ukraine (2023, July 11). Retrieved from https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSczV5q-zgf6mBPXxjjzbpvr-u54Qpucj4-lUGAyNGLb5TphjQ/closedform/
Programa zakhystu v Ukrayini PEN America’s Artists at Risk Connection. (2023, February 19). [The protection program in Ukraine: PEN America’s Artists at Risk Connection] Retrieved from https://supportyourart.com/news/mozhlyvosti-dlya-hudozhnykiv-yak-svit-pidtrymuye-mystecztvo-ukrayiny-pid-chas-vijny/ [in Ukrainian].
Akademia Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie. Pomoc dla Ukrainy. (2023, July 18). Retrieved from https://www.asp.krakow.pl/aktualnosci/pomoc-dlaukrainy?fbclid=IwAR1Ke1FbJlm83YDKhsoUIh6kIVfqaRljuVCdHAGgCtifpLlHHoElbrc51zw [in Polish].
Zürcher Hochschule der Künste Zürcher Hochschule der Künste. Solidarity with Ukraine: Contact Points and Actions. (2022, February 24). Retrieved from https://www.zhdk.ch/en/news/solidarity-with-ukraine-contact-points-and-actions-5444/
Chytomo. (2022, March 3). Zyavylasya mapa prostoriv iz ukrayinskymy knyzhkamy za kordonom [The online map of venues with Ukrainian books abroad is launched]. Retrieved from https://chytomo.com/z-iavylasia-mapa-prostoriv-iz-ukrainskymy-knyzhkamy-za-kordonom/ [in Ukrainian].
Chytomo. (2022, May 5) V Avstriyi vidkryly vystavku ukrayinskyx knyzhok z najkrashhym dyzajnom [In Austria, the exhibiton of best-designed Ukrainian books opens]. Retrieved from https://chytomo.com/v-avstrii-vidkryly-vystavku-najkrashchykh-ukrainskykh-dyzajnerskykh-knyzhok/ [in Ukrainian].
Generalne konsulstvo Ukrayiny v Krakovi. (2023, February 2). Vidkryttya vystavky plakativ ukrayinskyh studentiv “Kreatyvnyj suprotyv” [Opening of the exhibition of Ukranian students’ posters “Creative resistance”]. Retrieved from https://krakow.mfa.gov.ua/news/vidkrittya-vistavki-plakativ-ukrayinskih-studentiv-kreativnij-suprotiv/ [in Ukrainian].
Popovych, N. (2023, February 19). Mozhlyvosti dlya xudozhnykiv i diyachiv kultury u voyennyj chas. Your Art. Retrieved from https://supportyourart.com/news/mozhlyvosti-dlya-hudozhnykiv-yak-svit-pidtrymuye-mystecztvo-ukrayiny-pid-chas-vijny/ [in Ukrainian].
Kharkivska Derzhavna Akademiya Dyzajnu i Mystecztv. (2023, March 7). #Narodzheni_v_Ukrayini v Centralnij biblioteci Drezdena [#Born_in_Ukraine in the Central Dresden Library]. Retrieved from https://ksada.org/nov-07-04-23.html/ [in Ukrainian].
Agency of artists in Support to the Ukrainian artists. (2023, March 14). Retrieved from https://aa-e.org/en/soutien-aux-artistes-ukrainiens-2/?fbclid=IwAR1dQn26qbBts1H1I192qyZZNIsbJ7rO1yF0ylno_GMZ4wSGMF7cmbqUR8w/.
Chytomo (2023, April 26). U Franciyi tryvaye vystavka ilyustracij pro rosijsko-ukrayinsku vijnu [In France, the exhibition of illustrations on Russo-Ukrainian war continues]. Retrieved from https://chytomo.com/u-frantsii-tryvaie-vystavka-iliustratsij-pro-rosijsko-ukrainsku-vijnu/ [in Ukrainian].
Grafichnyj dyzajn. (2023, April 27). Ukrayina sered lideriv premiyi Svitovoyi typografskoyi organizaciyi TDC69. [Ukraine is among the top TDC69 award-winners]. Retrieved from https://chytomo.com/ukraina-sered-lideriv-premii-svitovoi-typohrafskoi-orhanizatsii-tdc69/ [in Ukrainian].
Ukrinform (2023, May 4). Odesytka peremogla u konkursi na neoficijnyj logotyp dlya koronaciyi Charlza III [An Odessa-based artist wins the competition for the unofficial emblem for the coronation of Charles III]. Retrieved from https://www.ukrinform.ua/amp/rubric-regions/3704912-odesitka-peremogla-u-konkursi-na-neoficijnij-logotip-dla-koronacii-carlza-iii.html/ [in Ukrainian].
Allianz Foundation (2023, July 11). Retrieved from https://allianzfoundation.org/
U.Fond na podporu umenia. (2023, July 11). Retrieved from https://www.fpu.sk/sk/hlavni-strana/мистецтво-в-екзилі-art-in-exile-umenie-v-exile/.
Masenko, V. (2023, July 21) Ukrayinskyj zastosunok Headway peremig u mizhnarodnomu dyzajn-konkursi. [Ukrainian Headway application wins an international design competition]. The Village Ukraine. Retrieved from https://www.village.com.ua/village/culture/culture-news/328405-ukrayinskiy-zastosunok-headway-peremig-u-mizhnarodnomu-dizayn-konkursi/ [in Ukrainian].
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
1. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
2. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
3. Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access.
