Cофія Київська: нарис історії досліджень
DOI:
https://doi.org/10.31500/1992-5514.19(2).2023.294619Ключові слова:
Софія Київська, собор, підмурки, перекриття, мурування, мозаїки, фрескиАнотація
Розглянуто історію досліджень Софії Київської від перших обмірів її будівлі, виконаних на початку ХІХ століття, до наших днів. Перераховуються проблеми, які на кожному етапі досліджень знаходили позитивні вирішення, та ті, які лишалися невирішеними або викликали дискусії. Виконано порівняння пропонованих в різний час реконструкції Софії, які відображають уявлення про первинний вигляд храму на різних етапах його дослідження. Проаналізовано результати досліджень Софійського собору останнього часу, які змінили традиційні уявлення про послідовність виконання його мозаїчної та фрескової декорації, а також виявили частини будівлі, про які раніше не було відомо.
Посилання
Aseev, Yu. (1969). Arkhitektura Kyivskoi Rusi [Architekture of Kyivan Rus]. Kyiv: Budivelnyk [in Russian].
Aseev, Yu. (1973). Kyivskaya Sofiya i drevnerusskoe zodchestvo [Saint Sophia of Lyiv and architecture of Ancient Rus]. In Sofiya Kyivskaya. Materialyi issledovaniy (pp. 13–19). Kyiv: Budivelnik [in Russian].
Aseev, Yu., Totska I., & Shtender, G. (1980). Issledovanie galerey Kyivskogo Sofiyskogo sobora [The study of the galleries of Kyiv’s Saint Sophia cathedral]. Stroitelstvo i arhitektura, 4, 25–26 [in Russian].
Aseev, Yu., Totska, I., & Shtender, G. (1988). Novoe o kompozitsionnom zamyisle Sofiyskogo sobora v Kyive [New findings on the compositional idea pf Saint Sophia cathedral in Kyiv]. In Drevnerusskoe iskusstvo: Khudozhestvennaya kultura X — pervoy polovinyi XIII vv. (pp. 13–27). Moscow: Nauka [in Russian].
Aynalov, D. & Redin E. (1889). Kievo-Sofiyskiy sobor. Issledovanie drevney mozaicheskoy i freskovoy zhivopisi [Kyiv’s Saint Sophia cathedral The study of ancient mocaics and frescoes paintings]. Saint Petersburg: Tip. Imp. Akad. nauk [in Russian].
Bobrovskyi, T. & Koziuba, V. (2022). Vidkryttia zalyshkiv ranishe nevidomoi apsydy pershoi polovyny XI stolittia Sofiiskoho soboru v Kyievi [The discovery of the remnants of the previously unknown apsis from the first half of the 10th century in the Saint Sophia cathedral in Kyiv]. In Fortetsia. Zbirnyk zapovidnyka Tustan (pp. 89–103). Lviv: Prostir-M [in Ukrainian].
Dorofiienko, I. & Otchenashko, V. (2006). Nove v doslidzhenni Sofiiskoho soboru v Kyievi [New findings in the research of Kyiv’s Saint Sophia cathedral]. Studii mystetstvoznavchi, 1(13), 17–19 [in Ukrainian].
Karger, M. (1961). Drevniy Kyiv: Ocherki po istorii materialnoy kulturyi drevnerusskogo goroda [Ancient Kyiv: The outline of the history of the material culture of the city], vol. 2. Moscow; Leningrad: AN SSSR [in Russian].
Komech, A. (1987). Drevnerusskoe zodchestvo kontsa X — nachala XII v.: Vizantiyskoe nasledie i stanovlenie samostoyatelnoy traditsii [The architecture of the Ancient Rus of the late 10th to the early 12th centuries: A Vyzantian heritage and development of original tradition]. Moscow: Nauka [in Russian].
Koreniuk, Yu. (2019). Malovidomi aspekty restavratsii mozaik i fresok Sofii Kyivskoi seredyny mynuloho stolittia [Little-known aspects of the mosaics’ and frescoes’ restoration in the Kyiv’s Saint Sophia]. In Ruthenica. Shchorichnyk serednovichnoi istorii ta arkheolohii Skhidnoi Yevropy, vol. XV (pp. 206–249). Kyiv: (n. p.) [in Ukrainian].
Koreniuk, Yu., Hutsuliak, R., & Shevchenko, N. (2018). Novi dani do periodyzatsii khudozhnoho oporiadzhennia Sofii Kyivskoi [The new data on the periodization of decorations of Kyiv’s Saint Sophia]. In Ruthenica. Shchorichnyk serednovichnoi istorii ta arkheolohii Skhidnoi Yevropy, vol. XIV (pp. 48–103). Kyiv: (n. p.) [in Ukrainian].
Kresalniy M. (1972). Novyie issledovaniya severo-zapadnoy bashni Sofii Kyivskoy [The new studies of the north-west tower of Saint Sophia]. In Drevnerusskoe iskusstvo: Hudozhestvennaya kultura domongolskoy Rusi (pp. 65–79). Moscow: Nauka [in Russian].
Kresalnyi, M. & Aseev, Yu. (1955). Novi doslidzhennia Sofiiskoho soboru [New studies of the Saint’s Sophia cathedral]. Arkhytektura i budivnytstvo, 1, 28–29 [in Ukrainian].
Kresalnyi, M. (1960). Sofiiskyi zapovidnyk u Kyievi [Saint Sophia cathedral in Kyiv]. Kyiv: Derzhbudvydav [in Ukrainian].
Lashkarev, P. (1878). Kyivskaya arhitektura X — XII veka [The architecture of Kyiv in 10th12 centuries]. In Trudy III Arheologicheskogo sezda v Rossii, byivshego v Kyive v avguste 1874 g., vol. I (pp. 267–268). Kyiv: (n. p.) [in Russian].
Lashkarev, P. (1898). Tserkovno-arheologicheskie ocherki issledovaniya i referaty [Outlines, studies, and summaries on the church architecture]. Kyiv: Tip. I. I. Chokolova [in Russian].
Lazarev, V. (1960). Mozaiky Sofyy Kyevskoi [The mosaics of Kyiv’s Saint Sophia]. Moscow: Iskusstvo [in Russian].
Lazarev, V. (1973). Drevnerusskie mozaiki i freski [The mosaics and frescoes of Ancient Rus]. Moscow: Iskusstvo [in Russian].
Lazarev, V. (1978). Vizantiyskoe i drevnerusskoe iskusstvo. Stati i materialy [The art of Vyzantium and Ancient Rus. Articles and materials]. Moscow: Nauka [in Russian].
Lazarev, V. (1986). Istoriya vizantiyskoy zhivopisi: v 2 t. [The history of the Vyzantine painting: in 2 vols.], 2nd ed. Moscow: Iskusstvo [in Russian].
Lebedintsev, P. (1878). O sv. Sofii Kyivskoy [On Kyiv’s Saint Sophia]. In Trudyi III Arheologicheskogo sezda v Rossii, byivshego v Kyive v avguste 1874 g., vol. 1, (pp. 67–68). Kyiv: (n. p.) [in Russian].
Levitskaya, V. (1959). O nekotoryih voprosah nabora mozaik Sofii Kyivskoy [On some problems regarding the setting of the mosaics in the Kyiv’s Saint Sophia]. Vizantiyskiy vremennik, 15, 170–183 [in Russian].
Lidov, A. (1999). Obrazy Hrista v hramovoi dekoratsii i vizantiiskaya hristologiya posle shizmyi 1054 g. [The images of Christ in the church decorations and Vyzantian chirstology after the 1054 schism]. In Drevnerusskoe iskusstvo: Vizantiya i Drevnyaya Rus: K 100-letiyu Andreya Nikolaevicha Grabara 1896–1999 (pp. 155–177.). Saint Petersburg: Dmitriy Bulanin [in Russian].
Logvyn, G. (1974). Novyie nablyudeniya v Sofii Kyivskoy [New observations in the Saint Sophia]. In Kultura srednevekovoy Rusi (pp. 154–160). Leningrad: Nauka [in Russian].
Logvyn, G. (1978). Novyie issledovaniya drevnerusskoy arhitekturyi [The new studies of the architecture of Ancient Rus]. Stroitelstvo i arhitektura, 9, 31–39 [in Russian].
Lohvyn, G. (1971). Sofiia Kyivska [Kyiv’s Saint Sophia]. Kyiv: Mystetstvo [in Ukrainian].
Materialy kruhloho stolu “Zasnuvannia Sofiiskoho soboru v Kyievi: problemy novykh datuvan” (7 kvitnia 2010 r., m. Kyiv) (2010). [The materials of the round table “The founding of the Saint Sophia cathedral in Kyiv: The problems of new datings”]. Kyiv: (n. p.) [in Ukrainian].
Morhilevskyi, V. (1926). Kyivska Sofiia v svitli novykh sposterezhen [Kyiv’s Saint Sophia in the light of new observations]. In Kyiv ta yoho okolytsi v istorii i pamiatkakh (pp. 81–108). Kyiv: Derzh. v-vo Ukrainy [in Ukrainian].
Nikitenko, N. (1999). Rus i Vizantiya v monumentalnom komplekse Sofii Kyivskoy: Istoricheskaya problematika [Rus and Vyzantium in the monumental complex of Saint Sophia in Kyiv: Historical problems]. Kyiv: (n. p.) [in Russian].
Okunev, N. (1915). Kreschalnya Sofiyskogo sobora v Kyive [Baprisery in the Kyiv’s Saint Sophia cathedral]. Zapiski russkoy i slavyanskoy arheologii Russkogo arheologicheskogo o-va, X, 113–137 [in Russian].
P.P.L. [Lebedintsev P.] (1882). Opisanie Kyivo-Sofiyskogo sobora [The description of the Saint Sophia cathedral in Kyiv]. Kyiv: Tip. E. T. Kerer [in Russian].
Strilenko, Yu. (1975). Analiz zrazkiv freskovykh ta budivelnykh rozchyniv Sofii Kyivskoi [The analysis of the samples of the frescoes’ solutions and mortars in Saint Sophia in Kyiv]. In Starodavnii Kyiv (pp. 195–201). Kyiv: Nauk. dumka [in Ukrainian].
Tolstoy, I. & Kondakov, N. (1891). Russkie drevnosti v pamyatnikah iskusstva, vol. 4. Khristianskie drevnosti v pamyatnikah Kryima, Kavkaza i Kieva [The Russian antiquities in the art monuments. Vol. 4. Christian antiquities in the sites of Crimea, Caucasus, and Kyiv]. Saint Petersburg: Tip. Ministerstva putey soobscheniya [in Russian].
Totska I. (1975). Pro chas vynyknennia halerei Sofii Kyivskoi [On the time of construction of the galleries in Kyiv’s Saint Sophia]. In Starodavnii Kyiv (pp. 182–194). Kyiv: Nauk. dumka [in Ukrainian].
Totska I. (1996). Issledovanie stroitelnogo proizvodstva Kyivskoi Sofii [The study of the construction industry of the Kyiv’s Saint Sophia]. In Problemy izucheniya drevnerusskogo zodchestva [pp. 28–29]. Saint Petersburg: Dmitriy Bulanin [in Russian].
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
1. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
2. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
3. Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access.
