Олекса Новаківський: вплив навчання в Краківській школі мистецтв на формування митця
DOI:
https://doi.org/10.31500/1992-5514.21(2).2025.345199Ключові слова:
Олекса Новаківський, Краківська школа та академія мистецтв, освіта, вплив на формування манери і творчість митцяАнотація
Проаналізовано вплив навчання і мистецького середовища Краківської школи та академії мистецтв на формування живописної манери й творчість краківського періоду (1892–1913) Олекси Новаківського (1872–1935) — видатного українського митця-імпресіоніста, символіста, експресіоніста, графіка та педагога. Визначено роль професорів-імпресіоністів Я. Станіславського і Л. Вичулковського та символістів Я. Мальчевського, С. Виспянського, Ю. Мегоффера, В. Тетмаєра у становленні творчого світогляду митця. Показано, що стиль О. Новаківського формувався в умовах загальноєвропейських стилістичних трансформацій — переходу від реалізму, академізму й натуралізму до модерного мистецтва, зосередженого на національній ідентичності та фольклорних джерелах.
Встановлено, що навчання О. Новаківського в Краківській школі та академії мистецтв (1892–1904) стало ключовим етапом професійного зростання та мистецької освіти художника: ґрунтовної систематичної академічної науки рисунку і малярства, знайомства з сучасними тенденціями світового мистецтва: імпресіонізмом, символізмом та експресіонізмом. Доведено, що цей досвід визначально вплинув на формування авторської живописної манери та подальшу творчість митця як у Кракові (1892–1913), так і у Львові (1913–1935). О. Новаківський творив власну малярську візію світу, в якій зображав універсальні духовні цінності людства, поєднуючи сучасні тенденції європейського мистецтва з власним трактуванням образів української народної культури та іконопису.
З’ясовано, що в 1902/1903 н. р. у школі малярства професора Л. Вичулковського разом із О. Новаківським (№118 у «Списку учнів Краківської академії мистецтв») навчалися Михайло Бойчук (№109), Михайло Жук (№131) та Казимир Сіхульський (№126). Визначено, що протягом 1900–1913‑х рр. у с. Могила митець створив низку оригінальних експресивних (зокрема «Автопортрет», «Перед сповіддю», «Захід сонця в лісі») та символічних композицій (зокрема «Пробудження», «Визволення» («Втрачені надії»), «Коляда», «Моя Муза», «Хлопець з фіалкою», «Серце Ісуса»), у багатьох з яких зобразив свою музу — Маріанну Розалію Пальмовську.
Посилання
Bal, I. (1998). Nowakiwski Ołeksa [Oleksa Novakivskyi]. In K. Mikocka-Rachubowa & M. Biernacka (Eds.), Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających, zmarłych przed 1966 r. Malarze, rzeźbiarze, graficy. Tom VI N-PC [Dictionary of Polish and foreign artists active in Poland and deceased before 1966. Painters, sculptors, and graphic artists. Volume VI N-PC] (pp. 164–166). Warszawa [in Polish].
Dutkiewicz, J.E., Jeleniewska-Ślesińska, J., & Ślesiński, W. (1969). Materiały do dziejów Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie: 1895–1939 [Materials for the history of the Academy of Fine Arts in Kraków: 1895–1939] (pp. 6–19). Wrocław–Warszawa–Kraków [in Polish].
Hordynskyi, Ya. (1935). Stanislav Vyspianskyi i Ukraina [Stanislav Wyspiański and Ukraine]. Zapysky Naukovoho Tovarystva im. Shevchenka, Vol. 155, 109–130. Lviv [in Ukrainian].
Horniatkevych, D. (1931a). Ukraintsi v Krakivskii Akademii Mystetstv [Ukrainians at the Kraków Academy of Arts]. In V. Nychai, M. Bazhanskyi, Ya. Saluk, & I. Krasnyk (Eds.), Almanakh ukrainskoho studentskoho zhyttia v Krakovi [Almanac of Ukrainian student life in Kraków] (pp. 37–42). Krakiv [in Ukrainian].
Horniatkevych, D. (1931b). Spys ukraintsiv, studentiv Akademii Mystetstv u Krakovi v khronolohichnomu poriadku [List of Ukrainians, students of the Academy of Arts in Kraków in chronological order]. In V. Nychai, M. Bazhanskyi, Ya. Saluk, & I. Krasnyk (Eds.), Almanakh ukrainskoho studentskoho zhyttia v Krakovi[Almanac of Ukrainian student life in Kraków] (pp.42–44). Kra kiv [in Ukrainian].
Holubets, M. (1914). Oleksa Novakivskyi: sylvetka [Oleksa Novakivskyi: A silhouette]. Iliustrovana Ukraina, 7, 110–111 [in Ukrainian].
Holubets, M. (1916). Oleksa Novakivskyi[Oleksa Novakivskyi]. Shliakhy, 15–16 [in Ukrainian].
Holubets, M. (1926). Halytske maliarstvo [Galician painting] (pp.41–47). Lviv [in Ukrainian].
Khmyry, V. (1931). Ukrainske maliarstvo. O. Novakivskyi [Ukrainian fine art. O. Novakivskyi]. Rukh [in Ukrainian].
Kilian Stanisławska, J. (1935, September 28). Twórczość Aleksandra Nowakowskiego [The work of Aleksander Nowakowski]. Kurjer Literacko-Naukowy, 39, 1 [in Polish].
Kleczyński, J. (1932, May 8). Z „Zachęty”. Ołeksa Nowakowski. Stefan Mróżewski[From “Zachęta”. Oleksa Nowakowski. Stefan Mróżewski]. Kurjer Warszawski, 127, 15–16 [in Polish].
Konkurs na obraz ołtarzowy Serca Jezusa na 1. Wystawie polskiej sztuki kościelnej (1912, January 10).[Competition forthe altarpiece of the Sacred Heart ofJesus at the 1st Exhibition of Polish Church Art]. Nowa Reforma, 12, 2 [in Polish].
Kowalczuk, W. (1932). Ołeksa Nowakowski[Oleksa Nowakowski]. Przewodnik Tow. Sztuk Pięknych w Warszawie, 74, 9–18 [in Polish].
Krzysztofowicz-Kozakowska, S. (1999). Sztuka Młodej Polski[Art of Young Poland] (pp.6–9). Kraków [in Polish].
Kuryluk, K. (1935, October 13). Aleksander Nowa kowski[Aleksander Nowakowski]. Tygodnik ilustrowany, 41, 813–814 (20–21) [in Polish].
L. (1911, October 1). Wystawa wrześniowa w Pałacu Sztuk Pięknych w Krakowie [September art exhibition in the Palace of Fine Arts inKraków]. Krakowski miesięcznik artystyczny, 8, 93–94 [in Polish].
Lepkyi, B. (1931). Harno bulo… [It was good…]. In V. Nychai, M. Bazhanskyi, Ya. Saluk, & I. Krasnyk (Eds.), Almanakh ukrainskoho studentskoho zhyttia v Krakovi[Almanac of Ukrainian student life in Kraków] (pp.11–17). Krakiv [in Ukrainian].
Mariia Anna Novakivska: Nekroloh. (1925, April 16). [Mariia Anna Novakivska: An Obituary]. Dilo, 34, 3 [in Ukrainian].
Matkovska, I. (2023). Oleksa Novakivskyi: nevidomi storinky navchannia i zhyttia z arkhivnykh materialiv Krakivskoi akademii mystetstv [Oleksa Novakivskyi: Unknown pages of study and life from the archival materials of the Kraków Academy of Arts]. Khudozhnia kultura. Aktualni problemy, 19(1), 153–167 [in Ukrainian].
Nowakowski Aleksy. (1905).[Oleksa Novakivskyi]. In E. Swieykowski (Ed.), Spis artystów polskich, których prace wystawiono w Towarzystwie Przyjaciół sztuk pięknych od 1854 do 1904 r. włącznie, opatrzony wzmiankami biograficznymi i portretami. Pamiętnik Towarzystwa Przyjaciół Sztuk Pięknych w Krakowie 1854–1904: pięćdziesiąt lat działalności dla ojczystej sztuki[List of Polish artists whose works were exhibited at the Society of Friends of Fine Arts from 1854 to 1904, provided with biographical notes and portraits. Memorial of the Society of Friends of Fine Arts inKraków 1854–1904: fifty years of activity for native art] (pp.197–198). nakł. Towarzystwa Przyjaciół Sztuk Pięknych wKrakowie [in Polish].
Nowakowski Aleksy. (1959). [Novakivskyi Oleksa]. In J. E. Dutkiewicz, J. Jeleniewska-Ślesińska, W. Ślesiński, & A. Załuski (Eds.), Materiały do dziejów Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie: 1816–1895 [Materials for the history of the Academy of Fine Arts in Kraków: 1816–1895] (p. 253). Wrocław [in Polish].
Nowakowski Alexy. (1969).[Novakivskyi Oleksa]. In J.E. Dutkiewicz, J. Jeleniewska-Ślesińska, & W. Ślesiński (Eds.), Materiały do dziejów Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie: 1895–1939 [Materials for the history of the Academy of Fine Arts in Kraków: 1895–1939] (p. 355). Wrocław–Warszawa–Kraków [in Polish].
Nowakowski Aleksy. (1921, May 17). Życie Sztuki we Lwowie (Dokończenie) [Art Life in Lviv (Conclusion)]. Słowo Polskie, 218, 3–4 [in Polish].
Posvidchennia bidnosti O. Novakivskoho yak uchnia Shkoly obrazotvorchykh mystetstv u Krakovi vid 8 lystopada 1898 r. (1898, November 8).[Certificate of poverty of O. Novakivskyi as a student of the School of Fine Arts in Kraków from November 8, 1898]. B220, t. 2. Arkhiv Akademii mystetstv im. Yana Mateika u Krakovi [in Polish].
Protokol zasidannia dyrektsii ta profesorskoho skladu Krakivskoi shkoly mystetstv vid 22 lypnia 1898 r. pro nahorodzhennia sribnoiu medalliu Novakivskoho (1898, July 22). [Minutes of the meeting of the management and faculty of the Kraków School of Arts from July 22, 1898, on awarding Novakivskyi with a silver medal]. A174. L 688. Arkhiv akademii mystetstv im. Yana Mateika v Krakovi [in Polish].
Protokol zasidannia dyrektsii ta profesorskoho skladu Krakivskoi shkoly mystetstv vid 15 zhovtnia 1898 r. pro pryznachennia O. Novakivskomu „Stypendii dlia bidnykh”. (1898, October 15).[Minutes of the meeting of the management and faculty of the Kraków School of Arts from October 15, 1898, on the appointment of the “Stipend for the Poor” to O. Novakivskyi]. A174. L 709. Arkhiv akademii mystetstv im. Yana Mateika v Krakovi [in Polish].
Protokol zasidannia dyrektsii ta profesorskoho skladu Krakivskoi shkoly mystetstv vid 18 lypnia 1899 r. pro nahorodzhennia v Shkoli prof. Vychulkovskoho sribnoiu medalliu Novakivskoho ta Kurylasa. (1899, July 18).[Minutes of the meeting of the management and faculty of the Kraków School of Arts from July 18, 1899, on awarding Novakivskyi and Kurylas with a silver medal in the school of prof. Wyczółkowski]. A174. L 805. Arkhiv akademii mystetstv im. Yana Mateika v Krakovi [in Polish].
Protokol zasidannia dyrektsii ta profesorskoho skladu Krakivskoi shkoly mystetstv ztravnia i lypnia 1900 r. pro nahorodzhenniam v Shkoli prof. Vychulkovskoho zolotoiu medalliu— Novakivskoho, sribnoiu medalliu— Kurylasa i pryznachennia hroshovoi nahorody v zviazku z peremohoiu v kompozytsiinomu konkursi— Novakivskomu, Kurylasovi, Zomkovi. (1900, May & July).[Minutes of the meeting of the management and faculty of theKraków School of Arts from May and July 1900, on awarding Novakivskyi with a gold medal, Kurylas with a silver medal in the school of prof. Wyczółkowski and appointing a cash prize with the victory in the composition competition— to Novakivsky, Kurylas, Zomkov]. 174, L 875. Arkhiv akademii mystetstv im.Yana Mateika vKrakovi [in Polish].
Spisok uchniv Akademii obrazotvorchykh mystetstv u Krakovi u I pivrichchi 1902/1903 r. (1902).[List ofstudents of the Academy of Fine Arts in Kraków in the first semester of 1902/1903]. Knyha svidotstv 1901/02–1904/05. KS 7. Arkhiv Akademii mystetstv im. Yana Mateika u Krakovi[in Polish].
Spisok uchniv Shkoly obrazotvorchykh mystetstv uKrakovi u I pivrichchi 1892/1893 r. (1892).[List ofstudents of the School of Fine Arts in Kraków in the first semester of 1892/1893]. Knyha svidotstv 1877/1888–1895/1896. KS 5. Arkhiv Akademii Mystetstv im. Yana Mateika v Krakovi [in Polish].
Spisok uchniv Shkoly obrazotvorchykh mystetstv uKrakovi u I pivrichchi 1895/1896 r. (1895).[List ofstudents of the School of Fine Arts in Kraków in the first semester of 1895/1896]. Knyha svidotstv 1895/96–1900/01. KS 6. Arkhiv Akademii mystetstv im. Yana Mateika u Krakovi [in Polish].
Spisok uchniv Shkoly obrazotvorchykh mystetstv u Krakovi u I i II pivrichchi 1898/1899 r. (1898). [List of students of the School of Fine Arts in Kraków in the first and second semesters of 1898/1899]. Knyha svidotstv 1895/96–1900/01. KS 6. Arkhiv Akademii mystetstv im. Yana Mateika u Krakovi [in Polish].
Spisok uchniv Shkoly obrazotvorchykh mystetstv uKrakovi uII pivrichchi 1896/1897 r. (1897).[List ofstudents of the School of Fine Arts in Kraków in the second semester of 1896/1897]. Knyha svidotstv 1895/96–1900/01. KS 6. Arkhiv Akademii mystetstv im. Yana Mateika u Krakovi [in Polish].
Świerzyński, A. (Ed.). (1904). Katalog wystawy jubileuszowej Towarzystwa Przyj. Sztuk Pięknych [Catalog of the Jubilee Exhibition of the Society of Friends of Fine Arts]. „Czas” [in Polish].
Svidotstva O. Novakivskoho za I i II pivrichchia 1892/1893 n. r. ta I pivrichchia 1893/1894 n. r. pro navchannia na viddili rysunku u Shkoli obrazotvorchykh mystetstv u Krakovi (Szkole Sztuk Pięknych w Krakowie) za pidpysom Floriana Tsynka. (n.d.).[Certificates of O. Novakivskyi for the I and II semesters of 1892/1893 academic year and I semester of 1893/1894 academic year on study for teaching drawing at the School of Visual Arts in Krakow (School of Fine Arts in Kraków) under the supervision of Florian Tsynek]. Knyha svidotstv 1877/88–1895/96. KS 5. Arkhiv Akademii mystetstv im. Yana Mateika uKrakovi [in Polish].
Svidotstvo O. Novakivskoho za II pivrichchia 1893/1894 n. r. z Shkoly obrazotvorchykh mystetstv u Krakovi. (n.d.). [Certificate of O. Novakivskyi for the II semester of 1893/1894 academic year from the School of Fine Arts in Kraków]. Knyha svidotstv 1877/88–1895/96. KS 5. Arkhiv Akademii mystetstv im. Yana Mateika u Krakovi [in Polish].
Svidotstvo O. Novakivskoho za II pivrichchia 1893/1894 n. r. z Shkoly obrazotvorchykh mystetstv u Krakovi. (n.d.). [Certificate of O. Novakivskyi for the II semester of 1893/1894 academic year from the School of Fine Arts in Kraków]. Knyha svidotstv 1877/88–1895/96. KS 5. Arkhiv Akademii mystetstv im. Yana Mateika u Krakovi [in Polish].
Wojciechowski, A. (1967). Polskie życie artystyczne w latach 1890–1914 [Polish artistic life in the years 1890–1914] (p. 106). Wrocław–Warszawa–Kraków [in Polish].
Zalozetskyi, V. (1934). Oleksa Novakivskyi[Oleksa Nova kivskyi] (pp.10, 13–18). Nakladom Ukr.Tov. Prykhylnykiv Mystetstva; Druk. Naukovoho tovarystva im. Shevchenka [in Ukrainian]
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
1. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
2. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
3. Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access.
